Utilisez ce code pour pouvoir afficher l’ensemble des autres mots clés associés aux articles visibles dans une page de tag

Afficher les autres mots-clés associés aux articles visibles
<?php
//On déclare l’array qui va contenir les mots-clés
$tags = array();
//Déclaration et début de la boucle
if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post();
//Étape 1, on récupère les infos
$posttags = get_the_tags($post->ID);
if ($posttags){
foreach ($posttags as $posttag){
$tags[$posttag->term_id] = $posttag->name;}}?>
//PLACEZ ICI LE LOOP DE VOTRE THEME
<?php //Fin de la boucle
endwhile;
//Étape 2, on filtre et on affiche
//On supprime le mot-clé sur lequel on se trouve déjà
$currenttag = array(single_tag_title('', false));
$tags=array_diff($tags,$currenttag);
//On affiche les mots-clés associés aux autres articles déjà présents
if ($tags){
echo '<h2>Retrouvez les autres thèmes associés à ces articles</h2><ul>';
foreach ( $tags as $k ) {
$tag = get_term_by('name',$k, 'post_tag');
$permalink = get_permalink( $tag->term_id );
echo '<li><a href="'.$permalink.'" title="Les articles sur '.$k.'">'.$k
.'</a></li>';}
echo '</ul>';}
endif;
?>